▽「日本人と第九」～日本初演から１００年～
2018年6月3日(日) 午後9:00～午後10:00(60分)

出演者ほか片山杜秀
楽曲 「文部省唱歌“朧月夜”」
高野辰之:作詞
岡野貞一:作曲
（ソプラノ）名倉亜矢子、（リードオルガン）鈴木開
（１分４２秒）
＜浜松市楽器博物館　ＬＭＣＤ２０５０＞

「映画“バルトの楽園”から“収容所の日々　その１”（収容所小唄“なぜそんなに急ぐのか”による）」
Ｈ．ハンゼン:作曲
池辺晋一郎:編曲
（管弦楽）東京コンサーツ、（指揮）池辺晋一郎
（１分０３秒）
＜カメラータ・トウキョウ　ＣＭＣＤ－２５０３５＞

「交響曲第９番　ニ短調　合唱つき　から　第４楽章（映画“バルトの楽園”のための短縮版）」
Ｌ．Ｖ．ベートーベン:作曲
池辺晋一郎:編曲
（管弦楽）ハノーファー・シンフォニエッタ、（合唱）バンド・コール、（指揮）エイドリアン・プラバワ
（５分５８秒）
＜カメラータ・トウキョウ　ＣＭＣＤ－２５０３５＞

「ピアノ・ソナタ第１４番　嬰ハ短調　作品２７‐２　“月光”　から　第３楽章」
Ｌ．Ｖ．ベートーベン:作曲
（ピアノ）久野久
（５分１６秒）
＜ロームミュージックファンデーション　ＲＭＦＳＰ－Ｊ０２５＞

「交響曲第９番　ニ短調　合唱つき　から　第４楽章（日本語訳詞版）」
Ｌ．Ｖ．ベートーベン:作曲
（ソプラノ）香山淑子、（アルト）四家文子、（テノール）木下保、（バリトン）藤井典明、（合唱）玉川学園合唱団、（管弦楽）東京交響楽団（現：東京フィルハーモニー交響楽団）、（指揮）橋本國彦
（２２分４５秒）
＜ロームミュージックファンデーション　ＲＭＦＳＰ－Ｊ０２５＞
お知らせ※５曲目「交響曲第９番　ニ短調　合唱つき　から　第４楽章（日本語訳詞版）」の訳詞は尾崎喜八